Popular Translations
Muhammad Asad
and then, behold! you shall be raised from the dead on Resurrection Day
Arthur John Arberry
then on the Day of Resurrection you shall surely be raised up
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Again, on the Day of Judgment, will ye be raised up
Arabic
ثُمَّ إِنَّكُمۡ یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ١٦
Transliteration (2021)
thumma innakum yawma l-qiyāmati tub'ʿathūn